Bollettino 19


CLUB DI CONVERSAZIONE

ITALIANA DI TOURNAI





La Guaita di Travale
Pergamena del 1158, nota come "carta di Travale"
in cui viene riportata, in lingua volgare,
una tra le prime testimonianze della lingua italiana
conservata nell'archivio storico della Diocesi di Volterra




Ottobre 1994 - N° 19




E LA LINGUA VA...


Finita la parentesi estiva, tanto attesa e così presto sfuggita, si riprendono le solite attività (lavoro, scuola, appuntamenti, corsa contro il tempo. . .) accompagnate dall' inevitabile stress.
Per non rimanere costantemente sotto pressione durante i mesi di fatica, un antidoto veramente esiste. L'abbiamo già sperimentato ed è il nostro club di conversazione.
Esso viene proposto per il terzo anno consecutivo all'attenzione e all'affezione di tutti coloro che parlano italiano nella "Cité des cinq clochers".
Una volta al mese possiamo incontrarci, conversare e conoscerci meglio. Chiaccherando ci possiamo scambiare idee e propositi. Migliora così la padronanza della lingua. Nasce e si consolida anche l'amicizia.
Nel nostro club ognuno si deve sentire membro a pieno titolo. Proprio per questo, viene accolto con favore qualsiasi suggerimento riguardante il funzionamento del gruppo. Anche le proposte di attività da svolgere durante il nuovo ciclo sono benvenute.
Il nostro circolo potrebbe diventare più ambizioso nei suoi progetti, se lo desideriamo, ma rimanendo sempre a dimensione umana e conservando il suo spiccato carattere culturale.



La riunione del 5 ottobre 1994 avrà come tema di conversazione il programma del terzo ciclo che sta per incominciare e le perspettive per il futuro.



La volta scorsa


Parlare dell'amore non è così semplice come uno potrebbe pensare. Dai vari interventi si è potuto sentire che, malgrado tutto, resta un argomento molto "sensibile" e difficile da esprimere perché ognuno ne ha una visione propriamente personale, intima. Parlarne pubblicamente può creare talvolta disagio.






Sabato 17 settembre, si è svolto presso la Scuola "Don Bosco" di Tournai l'incontro culturale promosso dalla "Ligue des Familles" e intitolato Tournai sul mondo al quale ha partecipato il club di conversazione italiana di Tournai. Per mezzo di un piccolo stand è stato presentato al pubblico il nostro circolo.