Serata Cine Club

organizzata dagli studenti dei corsi serali di lingua italiana
svolti dalla professoressa Ilaria Dodero


Tema della serata:
Spettacolo teatrale, musicale, multimediale
La cultura italiana


Mercoledì 2 febbraio 2016



Molti sono gli studenti del corso serale di lingua italiana attratti dal Club di Conversazione Italiana. Ovviamente i punti di convergenza sono chiarissimi, ancora di più da quando gli studenti hanno raggiunto il livello 6P e possono esprimersi più facilmente.

Sin dall'inizio dell'anno scolastico, guidati dalla nostra professoressa Ilaria Dodero, abbiamo pensato di preparare qualcosa per il Club, però non sapevamo cosa fare. Innanzitutto, si doveva rappresentare l'Italia, la sua storia e soprattutto la lingua. Abbiamo pensato di creare dialoghi con i membri del club, ma dopo varie esitazioni l'idea del teatro si è imposta, ognuno ha scelto la sua strada e in seguito si è reso necessario armonizzare l'insieme. Speriamo di esserci riuscito.

Comunque questa scelta ha suscitato grande entusiasmo ma persino timori.

Per coloro che non si esprimono mai davanti al pubblico, in particolare in lingua straniera, fare teatro o simplicemente parlare in pubblico rappresenta un'esperienza psicologicamente forte e significativa, che può abbassare il filtro affettivo, accrescere l'autostima e favorire l'aquisizione, a patto che sia vissuta positivamente. È anche un evento socialmente significativo, realizzato fra pari e finalizzato a essere presentato a un gruppo di persone estranee al prgetto. Il piacere e lo stress legato alla fase della rappresentazione si è fuso con l'apprezzamento del pubblico che ci ha rilassato ed è stato la nostra ricompensa.

Abbiamo scelto dei narratori che si sono interessati alla storia dei grandi successi italiani di molti secoli fa, ma anche a quelli più vicini a noi nel ventesimo secolo: commedia dell'arte, neorealismo, commedia all'italiana e musica.

Per la storia del teatro abbiamo così potuto spaziare dal remoto Impero Romano al Medioevo. Dal rinascimento a Carlo Goldoni e a Pirandello, Totò, Eduardo De Filippo nel ventesimo secolo.

Nel cinema abbiamo percorso il neorealismo del dopoguerra e la Commedia all'italiana degli anni Sessanta e Settanta. Alcuni registi: Roberto Rossellini, Vittorio De Sica, Luchino Visconti, Federico Fellini e Pier Paolo Pasolini. Tra gli attori, citiamo Anna Magnani, Lamberto Maggiorani, Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi, Sofia Loren e Marcello Mastroianni.

Nella musica leggera abbiamo vagato sulle canzoni degli anni Cinquanta, Sessanta e Settanta: Domenico Modugno (Nel Blu, dipinto di Blu, più nota con il nome Volare), Luigi Tenco, Adriano Celentano (l'idolo dei giovani), Mina (soprannominata "la tigre di Cremona"), Lucio Battisti, Lucio Dalla ecc.

Inoltre, i vari sketch ispirati a Totò, "La vendita della Fontana di Trevi", Totò chiede informazioni ad un vigile in piazza del Duomo a Milano, o semplicemente creati dai nostri colleghi "La vendita della Stazione di Mons " e i turisti italiani a Tournai che vogliono vedere "Le Pont des Trous" (il Ponte dei buchi/bouquet), sono stati tutti "meravigliosi" come dice Domenico Modugno nella sua canzone.

Ringraziamo il Club di Conversazione Italiana per l'amichevole accoglienza e per la simpatia dimostrata nei nostri confronti.

Serafim Morazzo Lima
Socio del club e studente del corso di lingua italiana 6P