Nuovomondo
di Emmanuele Crialese (2006)
Mercoledì 2 aprile 2014
Nuovomondo
|
Discorso pronunciato dal presidente Dominique Dogot, in occasione della serata del cinema italiano di mercoledì 2 aprile 2014.
Buona sera a tutte, buona sera a tutti, Benvenuti all'ottava serata del cinema italiano oraganizzata dalla nostra comitiva, il club di conversazione italiana di Tournai. Prima di tutto, qualche informazione riguardante il club. Per chi non lo sapesse, il club di conversazione esiste da quasi 22 anni. Viene creato nell'ottobre 1992 da Arcangelo Petrantò, all'epoca professore di lingua italiana ai corsi serali per adulti dell'Istituto Don Bosco di Tournai. Ci riuniamo una volta al mese, il primo mercoledì di ogni mese, da ottobre a giugno, cioè 9 sedute all'anno. Un bollettino mensile, in cui ci sono le informazioni riguardanti la vita del club serve da legame tra il club e i membri che quest'anno sono 58. Organizziamo diverse attività, visite, serate, e quest'anno il viaggio del ventennale in Lombardia. Fra qualche giorno, saremo in 18 a scoprire le città di Pavia, Cremona, Mantova, Sirmione e il lago di Garda, e Bergamo. Come dicevo all'inizio, il club organizza questa sera l'ottava serata del cinema italiano.
E questa sera, per illustrare la conferenza di novembre scorso del nostro socio Serafim Morazzo Lima, conferenza dedicata all'emigrazione italiana nel mondo, abbiamo scelto il film di Emanuele Crialese, NUOVOMONDO, storia di una famiglia siciliana, che lascia la Sicilia e spera di vivere il sogno americano. Fra un'ora e un quarto, ci sarà un intervallo con la possibilità di condividere una bevanda a un prezzo economico. Dopo la seduta, chi vorrà intervenire, dare il suo parere sul film o fare delle domande riguardanti l'emigrazione italiana nel mondo, Ilaria Dodero, professoressa di lingua italiana ai corsi serali del Collège di Kain ha accettato di essere la moderatrice del dibattito. A nome del club di conversazione, vi auguro una buona serata. Dominique Dogot Per chi non ha avuto occasione di essere con noi, è possibile averlo in prestito da Dominique. |
  
|
|
Gentili amici del Club,
Il 2 aprile ho avuto il piacere di partecipare con voi e con i miei studenti di italiano alla visione del film Nuovomondo, di Emanuele Crialese. Il calcio d'inizio di questa interessante serata è stato battuto dal Presidente del Club, Dominique Dogot, che ha inaugurato la riunione con alcune informazioni significative sulle varie attività promosse dalla sua comitiva con lo scopo di favorire la conversazione in lingua italiana. La "Serata Cinema" rientra proprio nelle iniziative del club. Come accennato, quest'anno è stato proiettato Nuovomondo, che abbiamo scoperto tutti con grande interesse. Durante l'intervallo, ma anche alla fine della proiezione, abbiamo avuto modo di scambiarci qualche opinione su questo film coinvolgente affidato a un cast di attori di talento. Il tema è l'emigrazione italiana, raccontata attraverso la storia dei Mancuso, una povera famiglia siciliana che decide di trasferirsi in America, sperando in un futuro migliore. Si tratta di una scelta sofferta, poiché il legame con la loro terra è molto forte e non è facile sradicarsi dalla propria patria d'origine. Emerge l'importanza di valori quali la famiglia e le tradizioni secolari legate alla popolazione agraria, che il regista presenta probabilmente con occhi nostalgici. Sembra quasi che Crialese ci prenda per mano, mostrandoci soprattutto la traversata interiore dei personaggi, accompagnata da musiche e immagini molto espressive. Ci si sofferma così sul paesaggio siciliano, sulle rocce, sui volti di chi è povero e non molto colto, ma ha una dignità, conosce il valore della famiglia e della religione. All'inizio del film, per esempio, Salvatore fa un voto, chiedendo un segno al cielo. A tratti, però, la religione lascia spazio alla superstizione: la madre di Salvatore è convinta della presenza di spiriti che condizionano la vita degli abitanti del villaggio. La traversata fisica, il lungo viaggio in una nave sovraffollata, ci ha fatto riflettere sul fenomeno dell'emigrazione degli italiani all'estero agli inizi del Novecento e sulle dure condizioni del viaggio. In questi momenti difficili, il destino di Salvatore sarà illuminato da Lucy, una donna inglese dalla chioma rossa, intelligente e colta, che forse rappresenta per lui uno spiraglio di speranza, l'inizio del "Nuovomondo". Tuttavia, la permanenza in America dipende da alcuni test attitudinali che devono essere obbligatoriamente superati. Abbiamo potuto assaporare anche il carattere onirico del film, quando sullo schermo hanno fatto la loro apparizione carote giganti alle quali i nostri personaggi si sono aggrappati, immersi in un bagno di latte: è questo il sogno americano! In particolare, siamo rimasti affascinati dal finale, che mostra i protagonisti come dei pesci che nuotano nel latte. A poco a poco la ripresa si è allontanata e la scena ha evocato in noi un'altra immagine: gli uccelli che spiccano il volo. Si prospetta un nuovo inizio? Ilaria Dodero |
 
|
 
|
Scheda e trama del film
NUOVOMONDO
Sicilia. Inizi del Novecento. Una decisione cambierà la vita di una famiglia intera: lasciarsi il passato alle spalle e iniziare una vita nuova nel Nuovo Mondo. Salvatore vende tutto: la casa, la terra, gli animali, per portare i figli e la vecchia madre dove ci sarà più lavoro e più pane per tutti. Una sottile e allo stesso tempo fitta atmosfera di mistero avvolge l'intero viaggio. Dai riti prima della partenza, alle cure che Donna Fortunata, la madre di Salvatore, riserva agli abitanti del villaggio affetti da strane patologie, riconducibili ad arcane presenze e spiriti, che da sempre accompagnano la vita dei contadini siciliani. Esseri viventi che convivono con le anime dei morti, non sempre soddisfatte delle decisioni dei vivi: perché abbandonare la propria terra, per andare a vivere in un posto che non appartiene, non è mai appartenuto e non apparterrà mai alla propria famiglia?
http://www.comingsoon.it/Film/Scheda?key=382&film=Nuovomondo
Genere: Drammatico
Uscita cinema: 22 settembre 2006
Regia e sceneggiatura: Emmanuele Crialese
Attori: Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Aurora Quattrocchi, Francesco Casisa, Filippo Pucillo, Federica de Cola, Isabella Ragonese, Vincent Schiavelli, Massimo Laguardia, Filippo Luna, Ernesto Mahieux.
Fotografia: Agnès Godard
Montaggio: Maryline Monthieux
Musiche: Antonio Castrignanò
Produzione: Rai Cinemafiction, Titti Film, arte France Cinéma, Memento Films Production, Respiro
Distribuzione: 01 Distribution
Paese: Francia, Italia 2006
Durata: 112 min
Film in versione originale con sottotitoli in lingua italiana
Servizio bar durante l’intervallo
  |
 |
 |
 |